国内トピックス：弊社国内PLM関連一般ニュースについて
（PLM日本語プレスリリース・アーカイブ）

---

IBMとダッソー・システムズのPLMソリューションをアイシン・エーアイ
に納入
（2008.6.9）

2008年6月9日

自動車用トランスミッション製品の設計期間短縮と品質向上に
貢献CATIA V5による3D設計のシステム基盤を構築

日本IBM(社長兼会長：大歳卓麻、NYSE：IBM)とダッソー・システムズ(Nasdaq: DASTY, Euronext Paris: #13065, DSY.PA)は、本日、自動車用トランスミッション専門メーカーのアイシン・エーアイ株式会社（本社：愛知県西尾市、周防雅弘社長、以下アイシン・エーアイ）に、自動車用マニュアルトランスミッション製品の設計プロセスに対し、IBMとダッソー・システムズのPLMソリューションCATIA V5およびENOVIA SmarTeamを納入し、開発期間の短縮と品質向上に貢献できたことを発表しました。

昨今、自動車業界において、多様化する顧客ニーズに対応するため、短期間での車両開発が求められています。アイシン・エーアイにおいても、開発力を強化して品質を向上させ、開発期間を短縮することが急務となっていました。

アイシン・エーアイは、更なる品質向上と期間短縮を克服すべく、CATIAを使った3D設計のシステム構築に向けて2003年から取り組みを開始しました。コンカレントに検討できるモデリングルールやベースデータを作成し、3Dデータであるからこそ実現できる解析、デザイン・レビュー、干渉検討などが開発初期から行えるようにしました。その結果、設計図面の完成度があがり、製品自体の品質も向上しました。出図後の設計変更件数も大幅に減少し、開発期間の短縮に大きな貢献をしています。また、ENOVIA SmarTeamによる3Dデータ管理を用い、完成品データの流用をすることで設計の効率化がさらに高まり、本来のコア業務である設計開発の考案時間が増え、設計品質の向上に寄与しています。

今後、アイシン・エーアイでは設計品質をさらに向上させるための3Dデータの活用と生産工程ではCATIA のCAM機能によるデータ活用を図るほか、関連会社とも3Dデータを活用することによる作業効率化などが計画されています。

日本IBM　理事　ソフトウエア事業PLM事業部事業部長　の土生稔は、「変化の激しい自動車業界においては特に、日々の改善と共に業務効率を飛躍的に向上するためのイノベーションの実現が重要な課題であり、それをお手伝いする事が我々の使命と考えています。このたび、我々のPLMソリューションをアイシン・エーアイ様の課題解決に使用していただけたことを大変光栄に思います。」と述べています。

ダッソー・システムズ株式会社 ジェネラル・マネージャーのニコス・カルファカコスは次のように述べています。「アイシン・エーアイ様に、弊社PLMソリューションをご活用いただき、大変嬉しく思います。PLMを実践され、CATIA V5の3Dデータを有効活用いただくことは、全体プロセスの最適化およびサプライチェーン全体でのコラボレーション向上に大変有効です。今後さらに自動車業界での競争力を高めていかれることでしょう。」と述べています。

以上

■アイシン・エーアイ株式会社について
1991年7月　アイシン精機株式会社よりマニュアルトランスミッション部門を分離独立し、アイシン・エーアイ株式会社として設立。・事業内容：自動車及び産業用車両の駆動・伝動装置とその構成部品・付属部品の研究開発・設計・製造・販売

・資本金　：50億円
・株　主　：アイシン精機株式会社(100％出資)
・売上高　：1,675億円（2008年3月期）
・従業員数：2,652名（2008年4月末）
・所在地　：〒445-0006 愛知県西尾市小島町1番地
　 　　URL: http://www.aisin-ai.co.jp

■IBMについて
世界170カ国以上で事業展開しているIBMコーポレーションの一員。これまでのIT企業の枠を超え、新たな経営モデル「オンデマンド・ビジネス」を提唱し、変革実現を支える先進テクノロジーの提供に加え、ビジネス・プロセス・トランスフォーメーション・サービスなどの新たなサービスにも取り組んでいます。
URL: http://www.ibm.com（英語）、http://www.ibm.com/jp（日本語）

■ダッソー・システムズについて
ダッソー・システムズは、3DとPLMソリューションにおけるワールド・リーダーとして、80カ国以上、100,000以上のお客様にそのバリューを提供しています。1981年から3Dソフトウエア市場におけるパイオニアであるダッソー・システムズは、業界プロセスを支援するPLMアプリケーション・ソフトウエアおよびサービスを開発・販売し、コンセプト設計からメンテナンス、リサイクルに至る全製品ライフサイクルにおける3Dビジョンを提供します。提供内容は、バーチャル製品設計のためのCATIA、3Dメカニカル設計のためのSolidWorks、バーチャル・プロダクションのためのDELMIA、バーチャル・テスティングのためのSIMULIA、グローバルなコラボレーティブ・ライフサイクル・マネジメントのENOVIA、オンライン3Dライフライク・エクスペリエンスの3DVIAが含まれます。ダッソー・システムズはNasdaq（DASTY）およびEuronext Paris（#13065, DSY, PA）証券取引所に上場しています。
URL: http://www.3ds.com （英語）、　http://www.3ds.com/jp (日本語)

IBMは、International Business Machines Corporationの米国ならびにその他の国における商標。CATIA、DELMIA、ENOVIA、SIMULIAおよび3DVIAは、ダッソー・システムズ（Dassault Systemes）もしくはダッソー・システムズの子会社の米国およびその他の国における登録商標です。その他の製品名および会社名は、それぞれ各社の商標または登録商標です。

***