ニュース：CIMdata記事（一般）

---

CIMdataから新たなホワイトペーパー、
ダッソー・システムズの中堅企業でのENOVIA PLMソリューションのインパクト
（2008年9月9日)

　CIMdataは、「Dassault Systemes’ Value for the Mid-Market: ENOVIA SmarTeam’s Impact on Mid-Sized Companies」と題するホワイトペーパーを発表しました。本ペーパーは、中堅企業が自身の市場で成功を得るために製品ライフサイクルマネージメントを利用する際に彼らが直面しているビジネス課題を明確にし、ENOVIA SmarTeamのソリューション製品群の概要の解説を行い、ENOVIA SmarTeamユーザーへのCIMdataのインタビューの結果を提供するものです。

　CIMdataの社長、エド・ミラー（Ed Miller）は、「地球規模市場に於ける競争の激化は、世界中の企業が、彼ら自身の市場で生き残り、また繁栄出来ることを確かなものにするためのイニシアチブとしてPLMの摘要・実装を進めています」と述べています。ミラーは、PLMが検証且つ多大な利益・効果により草分け的に大企業に於いて発展して来たものの、今はあらゆる規模のビジネスでその利用は利益・効果を得られますとコメントします。「中小のビジネス（SMB）は大企業が持つ同じようなPLM課題の多くを共有しているものの、彼らは限られた資源や予算、また最小のリスクで結果を迅速に出さねばならない必要性など成功あるPLMの摘要・実装がとりわけ課題になっています」と、語っております。

　PLMソリューションの大手サプライヤーの一社であるダッソー・システムズ（DS： Dassault Systemes）は、SMBに特化した先進的なソリューションの一つであるENOVIA SmarTeamを提供しています。このソリューション提供は、ここ数年、毎年発展を続けており、業界の中で多くの顧客ベースにより開発を進めて来ました。PLMソリューションを摘要・実装した来たSMB企業の現況を理解するために、CIMdatahaはビジネス要因（ドライバー）、PLMに投資を行う動機、彼らがそれら投資から得た利益・効果、そして将来への彼らの計画などについて様々な業種と地域から数多くのENOVIA SmarTeamのSMBの顧客にインタビューを行いました。

　CIMdataがインタビューを進めた顧客は、それぞれの分野で直面している異なっている課題に対応するためにENOVIA SmarTeamソリューションを摘要し、必要とされる実装の拡大、そして彼らの実装を支援した様々なDSパートナーとの作業についてポジティブな報告が成されました。エド・ミラーは、「彼らが報告して来た価値や利益・効果は実に印象的なものであり、世界中のSMBに対してPLMが多大なゲインをもたらすことが出来ると言う我々の論点をさらに促進させるものです。 我々はさらに、彼らのPLM摘要に於ける中堅企業で得られた経験（the lessons learned）は企業の規模に関わらずあらゆる企業に利益をもたらすと信じています。」とコメントしています。

　詳細はCIMdataまで。また、"Siemens PLM SoftwareのVelocity Series Portfolio「Product Lifecycle Management for Mid-Sized Companies"レビューのコピーはCIMdata websiteまたは、弊社から入手可能です。