| ***** |
|
ニュース：CIMdata論評
（CIMdata Commentary）
|
| **** |
|
|
| **** |
| ダッソー・システムズ社は、6月26日と27日、ラ・デファンスで、社の年に一度のIndustry Analystイベントを開催しました。過去の習慣のように、ダッソー・システムズ社のパートナーイベントである Application Innovationサミット (AIS) と連携して開催されました。ダッソー・システムは社のSaaS (Software-as-a-Service) の提供 (provisioning) を使いマネージする計画をするクラウドプロバイダー、Outscaleのフランスでの立ち上げの投資を発表しました。（全文） |
| **** |
|
|
| **** |
| ダッソーシステムズは、自身の製品に関連した558億3,600万円（US$600 million，93.06/US$換算）で顧客の契約と関連資産を含むDS製品ライフサイクルマネージメント（PLM）ソフトウェアアプリケーション・ポートフォリオへのIBMのPLMセールスと顧客サポートオペレーションを買収する予定を公表しました。（全文） |
| **** |
|
|
| **** |
| RuleStreamのSBE、要件マネージメントは強固なPLMソリューションと組み合わされた時、現行のPLMソリューションの能力を遥かに超えて製品開発プロセス全体を強化し、補完し、そして拡大します。（全文） |
| **** |
|
|
| **** |
| Dassault SystemsとEngineous Softwareは、DSがEngineous Softwareを買収する意思があることを発表しました。DSは、彼らのSIMULIAシュミレーションライフサイクルマネージメント（SLM）ソリューションに、Engineousのプロセスオートメーション、インテグレーションと最適化の機能を取込むことになります。（全文） |
| **** |
|
|
| **** |
| ドイツ、SAP社は、MES（ manufacturing execution）のソフトウェアのソリューション・プロバイダーのVisiprise社（非上場）への買収意図を本日発表しました。Visipriseの買収は、SAPの "Perfect Plant"の戦略の一部となるもので、彼らのPLMを支援し、顧客を支援することの目標に対して運用上のエクセレンスと製品＆サービスのリーダーシップを達成するためのものです。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| 今日のビジネスのプレッシャーの要因になっているものの一つは、顧客への更なる「パーソナル化した」製品を供給するニーズです。顧客は彼らの固有なニーズに合わせることを可能にした製品を望んでいます。これには機能的な能力、動作的な独長、また見た目でさえもです。ETC（ Engineer-to-Order：受注設計）製品と製造の進展はこのトレンドを反映したものです。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| PLMがハイテック業界で競合に対して成功を得るためにますます重要になっているように、この業界で積極的なPLMプログラムとテクノロジーの採用が続いている。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| 本日（10月31日）、PTCは、製造業へのCAD、CAM、CAE、並びにデータマネージメントのソリューションを長期に渡って確立して来たサプライヤーのCoCreateを買収する意図を発表した。CIMdataは、この買収はPTC並びにCoCreateいずれの現行顧客に利益をもたらすと確信する。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| 5月15日、オラクルが4億9500万USドル（およそ598億9500万円、121円/＄換算）で Agile Software社の買収意図を公表した。両社は、今年の７月中旬から下旬までに買収完了を予定している。CIMdataはこの買収にポジティブであり、それは主要なエンタープライズソフトウェアサプライヤーがPLMを取り扱うために彼らの製品群を拡大したことであり、また大手独立系サプライヤーが長期安定性と非常に大きな市場拡大の機会が与えられたことである。成功裡に実行されたならば、この買収はOracleの主要競合各社にさらなる競争圧力を加え、またPLMの価値について業界への教えを支援することになる。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| CIMdataが昨日版（１月24日）の CIMdata PLM Late Breaking Newsで発表したように、シーメンス社はUGS社を買収する意図を公表した。この買収後、UGSはドイツのニュルンベルグの本社を置くシーメンスのAutomation and Drives (A&D)グループの一部門となる。彼らは今年の第一四半期の末迄に買収完了の計画をしていることを述べた。CIMdataは、この買収についてポジティブであり、シーメンス、UGS、そして業界に対してすばらしい進展の可能性があると信じるが、この成功を遂げるために行わなければならない多くのチャレンジもある。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| SAPは常に強固なドキュメントマネージメントの能力を提供してきた。しかし、その能力は使用に際して、また顧客のニーズに対応するには容易なものではなかった。SAPは、これらの課題に対応するために、mySAPｪ Product Lifecycle Management（mySAP PLM）のドキュメントマネージメントの能力を拡張し、使い易いインターファイスを実現するSAPｨ Easy Document Managementを開発した。（全文） |
| ***** |
|
|
| **** |
| ここ数年に渡って、ProdikaのPLMに関しての食品＆飲料業界に集中させた、またテクノロジーのサポートの能力については実証され、証明された。Prodikaは業界の中の話題の的であり、CIMdataはAgileがその有効性の便益を得たいというこは驚きではない。Agileが従来から支援をして来た組立製造業の枠を超えて、その業界を拡大したいというAgileの意思を明確に示すものである。（全文） |
| **** |
|
|
| ***** |
| 効果的な製品設計原価見積（PDCE: Effective product design cost estimating）は企業が製品構築をコミットすべき否かの決定に於いて重要な要因である。設計の原価の正確な見積を怠ることは企業の市場での成功と収益性に非常に大きな負の影響を持つことになる。SAPはそれらの課題に対応し、効果的な原価計画のための統合化された環境を提供するソリューションを顧客のために開発した。CIMdataは、SAPが製品原価見積ソリューションでユーザーに重要な新しい能力を提供すると信じる。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| CIMdataは本発表にポジティブであり、ダッソー・システム、MatrixOne、そして、大手PLMサプライヤーの一つがより広範囲は顧客と業界に申し出るために売り物を拡大したことと、大手独立系サプライヤーの一つからのテクノロジー群がより長期の安定性が与えられたことで、業界のために良い行動と確信する。成功したならば、この買収はDSの潜在的反応を評価する必要がある主要な競合相手に更なる競争的圧力を向けることが出来る。我々はこの買収が来たるべき月にわたって進行するのを見ることを期待し、潜在的利益が現実になることを望むものである。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| IBMとPTCは本日、両社が特定市場に対応する共同販売の同意(cooperative market agreement)を確立した非独占的関係(non-exclusive relationship)の締結を発表した。IBMとPTCはWindchill提供にフォーカスしたPTCの製品群をベースにしてソリューションを共同でマーケットと販売を行う。発表に依れば、このパートナーシップは主に中国に於いて立ち上がっているPLM市場に取りかかるものであるが、電子、CPG、そしてライフサイエンスを含む選定された中での的を絞った顧客にフォーカスした米国と欧州でのプログラムも含む。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| Acrobat 3Dの発表で、アドビ（Adobe)は、社のPDF文書フォーマットに、3Dデータのために非常に広範囲なサポートをもたらす。Adobe Readerを使う人々が多いことで、高い価値の3D製品のデザイン情報により多くの人々がアクセスすることを意味すし、導入は多くの業種で企業の至る所で商品開発を改善するためにコラボレーションの使用するためのバリアを下げる可能性がある。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| 2005年10月24日、AdobeとUGSはAdobeがUGSのJT Openプログラムのメンバーになり、またUGSがAdobeのソリューションネットワークプログラムに参加するパートナーシップを発表した。CIMdataはこのパートナーシップが製品に関連した情報の利便性(Usability& Availability)を拡大することで着実な一歩であると信じる。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| 米国ミシガン州アナーバー、2005年7月7日発、PTCは、ダイナミックなエンタープライズ・パブリッシングに於けるマーケット・リーダーであるArbortextの資産の全て購入の意向を発表した。我々は、この買収が戦略的に重要なものであり、組み合わさった結果が種々の利点と機会を引き起こすと思っている。（全文） |
| ***** |
|
|
| *** |
| この市場は既に多大な提供を持つテクノロジーサプライヤー主要２社により支配される中、更なる主要な競争相手はより高いビジビリティと全てのサプライヤーへの競争的な圧力を提供することで業界に対して良いものである。（全文） |
| *** |
|
|
| ***** |
| 我々は、Dassault Systemesによるこのアクションに関して非常にポジティブである。それは解析とシミュレーションがPLMの中心的な構成要素であると言う我々の確信と一致するもので、買収を通して提供する彼らの製品群を広げることに投資をするDSのコミットメントを示すものである。（全文） |
| ***** |
|
|
| ***** |
| CIMdataは、この買収がビジュアライゼーション（可視化）ツール市場全体同様にAgileとCimmetryにポジティブな影響を及ぼすと考える。この買収によって、Agileは完全なPLMソリューションの重要な構成要素として、明確にビジュアル・コラボレーションの重要性の彼らの見方を示した。（全文） |
| ***** |
|
|
| **** |
| Tecnomatixを買収するための最終合意のUGSの発表は、思いがけないことではない。2社は2002年の第３四半期に戦略的な協業を発表して、さらに彼らのテクノロジーと顧客へのセールスとサポートの活動を一体化することに鋭意取り組んでいた。つい最近のUGSのOpen Manufacturing Backbone（OMB）の発表とTecnomatixの提供製品群とのその緊密な統合は、公的にこれらの活動を強固にした。（全文） |
| **** |
|
|
| **** |
| MatixOneは、EDA業界への製品情報マネージメントに於けるリーダーであるSynchronicityの買収に最終的な合意に達したことを発表した。これは両社に重要なイベントであり、且つPLM業界全体に良い知らせである。彼らの製品の中に電子関連の大きな設計コンテンツを持つ強固なPLMソリューションを企業に提供することで、PLM業界に於いてMatrixOne自身の差別化のためにここ数年彼らがフォーカスしているものと適合しるものである。（全文） |
| **** |
|
|
| **** |
| 2004年3月15日、EDSは20億5千万ドルでEDSの100％子会社であるUGS PLM Solutions部門売却の合意に達したことを発表した。買収取引は３つの企業チーム、Bain Capital、Silver Lake Partners、並びにWarburg Pincusの投資会社グループから構成される。本売却は今後90日以内に完了予定。（全文） |
| **** |
|
|
| **** |
| Boeingは、Boeing、 IBM、並びにDassault Systemes （以下、DS）は、7E7ドリームライナープロジェクト（7E7 dreamliner program）のための開発プラットフォームとしてDSのフルV5 PLM スイート を使用すべく選択したことを発表した。これは CATIA、ENOVIA、SMARTEAM、並びにDELMIA製品とサービス群の利用を含むものである。（全文） |
| **** |
|
|
| **** |
| EMCのDocumentumの買収はソフトウエアとハードウエア販売と市場のポジションのいずれをも強化すべきである。EMCの戦略はまず情報のライフサイクルマネージメントテクノロジーのプロバイダーになることを目指すものである。（全文） |
| **** |
|
|
| **** |
| 2003年10月14日、米国ミシガン州アナーバー発、EDSは本日、ビジネス上の戦略としてPLM（Product Lifecycle Management）のソリューションの子会社の少数株式の新規株式公開（Initial Public Offering ﾐ IPO）ないし公募の考えを発表した。EDSは2004年前半にPLMソリューション のためにその戦略レビュー案から生ずるあらゆる処置の完遂を予定している。新会社はEDSとの強い絆を維持し、その顧客に対し包括的なソリューションを提供するためにその関係のてこ入れが可能になるだろう、しかし新会社はEDSの財務資源への大きな関連を持たないだろう。（全文） |
| **** |
|
|
| **** |
| AutodeskはMicrosoftのマイクロソフトビジネスソリューション(MBS：Microsoft Business Solutions)エンタープライズリソースプランニング(ERP)とAutodeskのエンジニアリングデータマネージメント(EDM)ソフトウエアのインテグレーションを行うMicrosoftとの戦略的アライアンスを発表した。このアライアンスで明らかにされた目的は中小企業(SMB)の組立製造業(Discrete manufacturing industries)に於いて、より良い製品を低コストで迅速に市場に出すことを支援するものである。（全文） |
| **** |
|
|
| **** |
| PLM業界はAgile Software社のEigner社の買収を発表したことにより、今日新たな段階に入った。この買収はPLM業界に於ける重要な2 つのプレーヤーを、そして大きく異なる背景を持つ2 つの会社を一つにするものである。新しいAgile社の成功に解決しなければならない幾つかの明確な課題があるものの、この行為について我々は楽観的に見ている。結果として新たな会社は、それぞれが個々に進めていたものよりも、業界に於いてより幅広い結果を提供すべきである。（全文） |
| **** |
